La vida nos da pruebas – Life gives us challenges.


Life is a very interesting thing. When we start to believe that things are going our way, something unexpected comes up – a trial of sorts. However, I have come to believe that these things happen for a reason. 

I recently went through a divorce. It has been a painful experience, with very little positive to look for. However, I have been able to keep my chin up and push through the hard times, knowing that something better is in the future. There is always a light at the end of the tunnel. Although it may be the largest tunnel in the world there is always hope and light at the end.

There are many things that have helped me to push through the hard times throughout my life. One of my favorite things to do while I am going through a difficult time or a trial is to count my blessings. As we begin to look for the things that are going well in our lives we are able to see more and more things that have gone well in our lives and things that are currently headed in the right direction.

I challenge you all to make a list of 10 things that you are grateful for or 10 things that you have been blessed with. It may seem hard at first, but as you begin to list those things, you will see that it becomes easier as you go.

Keep your heads up and know that there are people in the world that are cheering you on.

A great book that has helped me to stay positive can be found here.


La vida es una cosa muy interesante. Cuando empezamos a creer que las cosas están yendo en la dirección deseada, algo inesperado ocurre – una prueba. No obstante, he llegado a creer que tales cosas pasan por algo.

Hace poco pasé por un divorcio. Ha sido una experiencia dolorosa con pocos aspectos positivos. Sin embargo, he podido seguir adelante y sobrellevar los malos tiempos, con la esperanza de que haya algo mejor en el futuro. Siempre hay una luz al final del túnel. Aunque sea el túnel más grande del mundo siempre hay esperanza y una luz al final.

Hay muchas cosas que me han ayudado a superar las pruebas que he tenido durante mi vida. Uno de las cosas que más me ayuda durante un tiempo difícil o una prueba es contar mis bendiciones. Al empezar a buscar lo bueno en nuestras vidas se nos hace más fácil encontrar otras cosas que también nos van bien y que nos han ido bien.

Les doy la invitación a hacer una lista de 10 cosas en sus vidas por las que están agradecidos. Tal vez al empezar les parece difícil, pero al seguir añadiendo cosas a la lista se les hará mucho más fácil.

Sigan con la cara en alto y sepan que hay personas en el mundo que están apoyándolos.

Un hermoso libro que me ha ayudado a mantenerme positivo se puede encontrar aquí .

—————

We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s